تحويل pdf إلى word عربي بنسبة 100%،طريقة تحويل ملفات الـ pdf إلى وورد عربي يدعم العربية.
نعم هناك طريقة لـ تحويل pdf إلى word عربي بنسبة 100%، أعلم أن هذا كان حلم الكثيرين منذ زمن بعيد، إذ أن هذا الخيار كان متاحا باللغة الإنجليزية منذ وقت طويل و بدقة عالية منذ زمن بعيد.
إن وجود الكلمات و الحروف في ملف pdf غير قابل للتعديل يعني أن هذه الرموز لم يعد الحاسوب يتعامل معها على أنها نصوص، بل أصبح يتعامل معها على أنها أجزاء من صورة..
بالضبط مثلما تكتب أنت فقرة على ملف الوورد ثم تقوم بالتقاط صورة لها بهاتفك الجوال..
طالما أن النص مكتوبا في إطار برنامج الوورد فأنت تستطيع أن تعدل عليه ..
تحذف و تضيف و تغير و تكبر الخط و تصغره إلى آخره من التنسق و التعديل و النسخ و اللصق و القص..
و لكن ما إن يتحول النص إلى صورة حتى يتجمد، و لا يمكنك أن تجري عليه التعديلات كنص عن طريق برامج معالجة النصوص المختلفة كالـ word مثلا..
و لكن يمكنك إجراء التعيلات عليه باعتباره جزء من صورة باستخدام برامج معالجة الصورة مثل الفوتوشوب مثلا.
تقنية الـ OCR لـ تحويل pdf إلى word عربي بنسبة 100%
إن كلمة OCR هي كغيرها من أسماء التقنيات المختلفة عبارة عن اختصار لعدد من الكلمات، و هي هنا اختصار لـ:
optical character recognition
أو بالعربية: تقنية التعرف الضوئي على الرموز، و من اسمها فهي تقوم باستخدام برامج معينة لتعمل عمل العين التي تتعرف على أن هذا الحرف هو حرف كذا، ثم تقوم بكتابته نصا و ليس صورة، و كأنها إنسان يقرأ كلاما مكتوب في صورة ثم ينسخه في ملفات وورد.
يقوم هذا البرنامج أو هذه التقنية بتحويل ملف ال pdf مهما كان لونه لنسخة من الأبيض و الأسود، ثم تتعرف على شكل الحروف و الرموز من خلال التباين بين اللونين.
و تتراوح قوة البرامج التي تستخدم تقنية الـ OCR حسب مدى تغذيتها .. فهناك البرامج المبدئية التي تمت تغذيتها بالحروف فقط، و هناك كلمات تمت تغذيتها بملايين النماذج من الكلمات و النصوص من اللغة المستهدفة، و ذلك يساعدها على التعرف بدقة أكبر على الكلمات ككل و ليس الحروف، و بذلك تقل نسبة الخطأ.
لماذا اللغة الإنجليزية أسهل في تحويلها من PDF إلى WORD من اللغة العربية؟
كما تعلم عزيزي القارىء أن اللغة الإنجليزية في رسمها و في عدد حروفها و في عدد كلماتها هي أبسط بكثير جدا من اللغة العربية..
فالحروف تُكتب مفرد غير متشابكة كما في اللغة العربية.. مما يزيد من نسبة النجاح في التعرف عليها.
و لا يوجد أي علامات فوق أو تحت الأحرف كالتشكيل أو النقاط في اللغة العربية، و الذي قد يحول معني كلمة إلى معنى آخر تماماً.
كما أن عدد حروفها الصغير و فقدان التشكيل أدى إلى قلة عدد كلماتها.
كما أنها هي أصلا اللغة الأولى في الاستخدام في العالم و هذا يعطيها تفوقا كميا و زمنيا.
لذلك تمت معالجتها سريعا و أصبحت البرامج العاملة بهذه التقنية تقوم بتحويلها من ملفات PDF إلى ملفات WORD بدقة عالية جدا.
و لكن بشراك.. فقد تطورت التقنية مؤخرا بدرجة و سرعة رهيبتين بالنسبة للغة العربية، حتى أصبحت تستطيع تحويل pdf إلى word عربي بنسبة 100%.. فلا تقلق.
ماذا أتوقع عندما أقوم بـ تحويل pdf إلى word عربي بنسبة 100% ؟
أولا : بعد أن فهمت أن الأمر يعتمد على التعرف البصري فلابد أنك قد استنتجت أنه كلما كان ملف الـ PDF بخط كبير و واضح كلما كانت الدقة أعلى، و بالفعل ستصل إلى نسبة دقة 100% حتى يصبح التحويل يدعم اللغة العربية تماماً.
فإذا كنت تحاول تحويل ملف pdf لكتاب عتيق حروفه غير واضحة على الصفحة و متشابكة بشكل سئ إلى وورد فلن تحصل على نسبة النجاح المرجوه، و لكنك ستحصل على ملف وورد على الأقل قابل للتعديل عليه، و سيوفر ذلك عليك الكثير من الوقت الذي كنت ستنفقه في الكتابة من البداية.
أما إذا كنت تريد تحويل ملف pdf لكتاب أو مستند حيث مكتوب بطريقة واضحة و مسحوب بطريقة واضحة فأبشر.. سوف تحوله كله بنسبة نجاح 100%
طرق تحويل pdf إلى word عربي بنسبة 100%
الطريقة الأولى: عن طريق Google Drive
كل ما عليك هو أن تقوم برفع الملف على جوجل درايف، ثم تقوم بفتح المستند داخله عن طريق النقر يمينا ثم اختيار: فتح المستند.. سينفتح المستند كـ pdf ثم تحته ستجد تحته النص مكتوبا كـ text يمكنك أن تأخذه كوبي و بيست.
الطريقة الثانية: عن طريق مواقع التحويل التي تدعم العربية
و لكن انتبه يا صديقي فبعض هذه المواقع لا تسمح بتحويل أكثر من 50 صفحة في المرة الواحدة، لذلك إذا كنت ستقوم بتحويل كتاب أو دراسة كبيرة يجب عليك أن تقوم بتقطيعها اولا، و ذلك بكل بساطة عن طريق موقع: ilovepdf، الذي يقدم الكثير من خدمات ملفات الـ PDF و رابط خدمة التقسيم هو: https://www.ilovepdf.com/ar/split_pdf
يمكنك من خلال هذه الخدمة من الخيارات أن تقوم بتحديد عدد الصفحات التي تحب أن تكون في كل قسم مثل 45 صفحة مثلا، و سيقوم الموقع بعد أن ترفع الملف و تختار ذلك الخيار بالطبع بتقطيع أو تقسيم الملف لك إلى أقسام كل منها يتكون من 45 صفحة.
كما يمكنك أن تقوم بتحديد صفحة البداية و صفحة النهاية و تطلب منه أن يقص لك الجزء المرغوب.
وانتبه أيضا صديقي عندما ترفع القسم الذي تريد تحويله على مواقع تحويل pdf إلى word عربي بنسبة 100% أنك يجب أن تختار اللغة و تحدد أنها اللغة العربية، حتى يقوم بالرنامج بفهم منظومة الرموز الذي سيتعرف عليها ثم سيقارنها بما عنده و أخيرا سيكتبها في صورة TEXT.
مواقع تحويل pdf إلى word عربي بنسبة 100%
من وجهة نظري و خبرتي الخاصة أرى أن أفضل هذه المواقع هو موقع: https://ocr.space ..
لقد قمت باستخدامه كثيرا و لم يخذلني أبدا..
ستقوم برفع الملف.. أو حتى وضع رابطه إذا كان متوفرا على الإنترنت.. و يمكن أن يكون هذا الملف PDF أو حتى ملف صورة بامتداد JPG أو PNG..
ثم تختار اللغة العربية..
إذا لم تكن في عجلة من أمرك اختر Use OCR engine 2 ، فهو أدق في التعرف على الأرقام و الرموز التي ليست حروفا، و لكنه أبطأ..
بعد ذلك اضغط على زر Start OCR و انتظر حتى ينتهي من عمله.
ثم استخرج النص في ملف txt تستطيع أن تفتحه عن طريق برنامج ال notepad الموجود ضمن حزمة الويندوز ثم تنسخه و تلصقه في ملف الوورد.
و ليس هذا هو الموقع الوحيد فهناك أيضا:
https://www.ilovepdf.com/ar/pdf_to_word
http://www.i2ocr.com/free-online-arabic-ocr
https://www.ocrconvert.com/arabic-ocr
طريقة تحويل PDF إلى Word بواسطة موقع OCR
- موقع OCR هو موقع جديد متخصص في تحويل pdf الى word يدعم العربية والعكس.
- هذا الموقع يعمل بتقنية التعرف بالضوء على الحروف المكتوبة بالملفات.
- من اهم مميزات هذا الموقع أنه داعم للغات المختلفة ومن أهمها اللغة العربية.
- ولذلك فهو يتمكن من مساعدة العديد من الباحثين والطلاب الذين كانوا يعانون من صعوبة في تفريغ مثل هذه الملفات على Word.
- فباستخدام هذا الموقع تستطيع تحويل ملف PDF إلى ملف ورد يمكن التعديل عليه والعكس.
- لكي تتمكن من استخدام موقع OCR في تحويل pdf إلى word يدعم العربية قم باتباع الخطوات التالية:
- افتح موقع OCR الالكتروني الرسمي.
- سوف يظهر أمامك تبويب بعنوان Choose File اضغط عليه لتحديد ملف PDF المراد تحويله إلى Word.
- بعد تحديد الملف قم بتحديد اللغة المراد استخدمها في التحويل.
- انقر على Start OCR.
- سوف يقوم الموقع بفحص الملف لاستخراج النصوص وستستغرق هذه الخطوة بضع ثواني، لذلك عليك أن تنتظر قليلًا حتى ينتهي الموقع من هذه الخطوة.
- بعد أن ينتهي الموقع من استخراجه للنصوص المكتوبة تستطيع نسخها ووضعها في ملف Word.
تحويل pdf إلى word يدعم العربية بواسطة موقع Ilovepdf
- من اهم المواقع التي تساعد على تحويل ملفات pdf إلى word هو موقع Ilovepdf.
- حيث أنه أصبح من السهل تحويل مثل هذه الملفات إلى نصوص يمكن تعديلها أو مسح بعضها عن طريق استخدام هذه المواقع الحديثة.
- من أهم مميزات هذا الموقع الذي ساعد على حل مشاكل جميع الطلاب والباحثين أنه من المواقع المجانية.
- إذا كنت ترغب في تحويل PDF عربي إلى Word بنسبة 100 % من خلال موقع Ilovepdf فعليك اتباع الخطوات التالية:
- ادخل على الموقع الالكتروني Ilovepdf الرسمي.
- قم بالنقر على Convert PDF لاختيار نوع التحويل.
- قم باختيار PDF To Word.
- اختر ملف PDF المراد تحويل المكتوب فيه إلى نصوص على Word.
- بعد تحديد الملف ستظهر الخانة الخاصة بالتحويل.
- انقر على Convert To Word للبدء في تحويل الملف.
- ستبدأ عملية تحويل pdf إلى word يدعم العربية.
- بعد اكتمال عملية التحويل تستطيع النقر على ابدأ تحميل ملف Word.
- سوف يتم تنزيل ملف Word بها نفس النص الموجود في ملف PDF.
- يمكنك الآن تحرير النص والتعديل عليه وإضافة التعليقات أيضا.
طريقة تحويل PDF إلى Word يدعم العربية بدون أخطاء بواسطة Google Keep
- من اهم الموقع التي تساعد على تحويل pdf إلى word يدعم العربية هو موقع جوجل كيب.
- حيث أنه يقدم هذه الخدمة بالدعم الكامل لجميع اللغات ومن ضمنها اللغة العربية.
- فإذا كان لديك ملف بصيغة PDF وترغب في تحويله إلى ملف ورد فعليك اتباع الخطوات التالية:
- افتح متصفحك المفضل وادخل على موقع Google Keep الإلكتروني الرسمي.
- قم بالضغط على إضافة ملحوظة جديدة.
- انقر على ملاحظة جديدة مع صورة.
- سيتم فتح قائمة لاختيار ملف PDF الذي تريد تحويله إلى Word.
- قم بتحديد ملف PDF ليقوم الموقع بتحويله.
- انقر على النقاط الثلاثة.
- اختار استخراج النصوص من الملف.
- سوف يقوم الموقع باستخراج النصوص من ملف PDF بنجاح ومن هنا تستطيع وضعها في ملف Word لتتمكن من التعديل عليها كيفما تشاء.
تَحويل ملف بي دي اف إلى ورد بواسطة موقع i2ocr
- من أفضل المواقع التي تساعد على تحويل الملفات بصيغة PDF إلى ملفات ورد هو موقع i2ocr.
- حيث أنه يسهل استخدامه في إجراء مثل هذه العمليات الخاصة بتحويل الصور إلى نصوص يمكن التعديل عليها، مما ساعد الكثير من الطلاب والباحثين على إتمام اعمالهم المختلفة.
- فإذا كنت ترغب في تحويل pdf الى word يدعم العربية فإن أفضل وسيلة هو استخدام موقع i2ocr عن طريق اتباع الخطوات التالية:
- من متصفحك المفضل ادخل على موقع i2ocr الإلكتروني الرسمي.
- انقر على PDF OCR.
- قم بتحديد اللغة المراد تحويل الملف بها.
- اضغط على File.
- انقر على Select PDF لتتمكن من اختيار ملف PDF من جهازك الشخصي والمراد تحويله إلى Word.
- انقر على I’m Not a robot.
- قم بالنقر على حول الملف.
- بعد ذلك تستطيع الحصول على نفس الملف ولكن بصيغة DOCX وتستطيع نسخ النصوص على ملف Word والتعديل عليها.
طريقة تحويل ملف بي دي اف إلى وورد بواسطة موقع Smallpdf
- يتميز موقع Smallpdf بأنه من المواقع البسيطة والسهلة في الاستخدام.
- يوفر هذا الموقع إمكانية تحويل ملف من نوع PDF إلى ملف Word يمكن تحريره والتعديل عليه.
- فكان يواجه الكثير من المستخدمين مشاكل عديدة في تحويل ملفات بي دي اف إلى وورد، وكانوا يهدرون المزيد من الوقت والجهد في تفريغ محتوى البي دي اف في ملفات وورد.
- ولكن بعد توفير موقع Smallpdf لإمكانية تحويل الملفات من هذا النوع إلى ملف وورد اصبح الأمر سهلًا عليهم.
- وإذا كنت ترغب في استخدام هذا الموقع في تحويل pdf إلى word يدعم العربية عليك إتباع الخطوات التالية:
- من متصفحك المفضل قم بالدخول على موقع Smallpdf الإلكتروني.
- انقر على تحويل.
- اختر ملف PDF الذي ترغب في تحويله إلى ملف Word.
- حدد التحويل إلى وورد، ومن الممكن اختيار صيغة التحويل بالتعريف الصوتي ولكن هي غير مجانية.
- انقر على تحويل.
- انقر على تحميل.
تَحويل ملفات البي دي اف إلى ورد اونلاين بواسطة موقع pdf2go
- من أسهل الموقع التي تساعد على تحويل pdf إلى word يدعم العربية هو موقع Pdf2go الإلكتروني.
- فإذا كنت ترغب في استخدماه لهذا الغرض اتباع الخطوات التالية:
- من متصفحك المفضل افتح موقع Pdf2go.
- انقر على اختيار تحويل بي دي اف إلى Word.
- اختر فتح ملف لتتمكن من اخيار ملف Pdf المراد تحويله إلى ملف ورد.
- انقر على خانة ابدأ.
- بعد أن ينتهي الموقع من تحويل الملف قم بالنقر على تحميل، أو الانتظار حتى يظهر المربع الخاص بتحميل الملف.
في ختام هذا المقال الذي أرجو أن يكون مفيدا لك عزيزي، أود أن أشكرك على القراءة، و أتمني أن تكون الآن قد تعرفت على طريقة تحويل pdf إلى word عربي بنسبة 100%.. الآن تستطيع تحويل أي كتاب أو مستند من النسخة الورقية إلى النسخة النصية عبر مسحه بالـ scanner لتحويله إلى ملف pdf، ثم تحويله من pdf إلى وورد يدعم العربية.
اترك تعليقاً